geology [dʒi'ɔlədʒi] n. 地质学, (某地区的)地质情况
volcano [vɔl'keinəu] volcanic n.火山
lava ['lɑ:və] n. 熔岩, 火山岩
erupt [i'rʌpt] eruption v.爆发, 喷发
earthquake ['ə:θkweik] n. 地震
crust [krʌst] n.地壳
mineralogy [minə'rælədʒi] n.矿物学
petrology [pi:'trɔlədʒi] n.岩石学
Physical geology n. 动力地质学
Historical geology n.历史地质学
explore [iks'plɔ:] v.勘探
Mineral resource n. 矿产资源
coal [kəul] n.煤
ore [ɔ:] n.矿石
fossil ['fɔsl] n.化石/adj.化石的
reservoir ['rezəvwɑ:] n.水库/储层
quarry ['kwɔri] n.古生物学
stratigraphy [strə'tigrəfi] n.地层学
paleogeography [peiliəudʒi'ɔgrəfi]n. 古地理学
geological time 地质时代
continent ['kɔntinənt] n.大陆
ocean basin n.洋盆,大洋盆地
ocean floor n.洋底
karst [kɑ:st] n.喀斯特
magma ['mægmə]n. 岩浆
luster ['lʌstə(r)] n. 光泽
hardness ['hɑ:dnis] n.硬度
streak [stri:k] n. 条痕
rub [rʌb] rubbingn. 摩擦/相摩擦
resinous ['rezinəs] adj. 树脂的/松脂的
pearly luster n.珍珠光泽
silky luster n.丝绢光泽
dull luster n.暗淡光泽,无光泽
earthy luster n.土状光泽
mohs scale of hardness 莫氏硬度表
diaphaneity [diæfə'ni:iti]n. 透明度
translucent [træns'lu:sənt] adj. 半透明的
opaque [əu'peik] adj.不透明的
brittle ['britl] n.脆性
crystal form n.晶形
symmetry ['simitri] n.对称
plane of weakness 软弱面
orientation [ɔ:rien'teiʃən] n.定向
fracture ['fræktʃə] n.断口
conchoidal [kɔŋ'kɔidl] adj. 贝壳状的
uneven ['ʌn'i:vən] adj.参差状的
kaolinite ['keiəlinait] n. 高岭石
apatite ['æpətait]n. 磷灰石
olivine [ɔli'vi:n] n. 橄榄石
fluorite ['fluərait] n.荧石
magnetite ['mægnitait]n. 磁铁矿
garnet ['gɑ:nit] n. 石榴石
nepheline['nefəlin] n. 霞石
biotite ['baiətait]n. 黑云母
pyrite ['pairait] n.黄铁矿
chlorite ['klɔ:rait] n. 绿泥石
opal ['əupəl] n. 蛋白石
scapolite ['skæpəlait] n. 方柱石
spinel [spi'nel] n. 尖晶石
leucite ['lu:sait] n. 白榴石
hematite ['hemətait] n.赤铁矿
gypsum ['dʒipsəm] n.石膏
Chalcopyrite [kælkə'pairait] n. 黄铜矿
chromite ['krəumait] n. 铬铁矿
chalcedony [kæl'sedəni] n.玉髓
orthoclase ['ɔ:θəkleis] n. 正长石
graphite ['græfait] n. 石墨
cristobalite [kris'təubəlait]n. 方英石
corundum [kə'rʌndəm] n. 刚玉
borax ['bɔ:ræks] n.硼砂
mica ['maikə] n. 云母
feldspar ['feldspɑ:] n. 长石
hornblende ['hɔ:nblend] n. 角闪石
albite ['ælbait]n. 钠长石
occurrence [ə'kʌrəns] n.产状
sill [sil] n. 岩床
quartzite ['kwɔ:tsait] n.石英岩
granularity [grænju'læriti] n. 粒度
texture ['tekstʃə] n. 结构
induration [indju'reiʃən] n. 固结作用
cementation [si:men'teiʃən] n.胶结作用
weathered surfacen. 风化面
rock unit n. 岩石单元
cross bedding n.交错层理
peculiarity [pikju:li'æriti] n. 特性
strike [straik] n. 走向
group [gru:p] n.群
jointing ['dʒɔintiŋ]n. 节理
sedimentary [sedi'mentəri] adj.沉积的
metamorphic [metə'mɔ:fik] adj. 变质的
igneous ['igniəs] adj. 火成的
gneiss [nais] n.片麻岩
marble ['mɑ:bl] n.大理石
basalt [bə'sɔ:lt] n.玄武岩
peridotite [peri'dəutait] n.橄榄岩
pebble ['pebl] n. 鹅卵石
diabasic [daiə'beisik]adj. 辉绿岩的
andesitic ['ændizitik] adj. 安山岩的
palimpsest structure ['pælimpsest]n. 变余构造
fluidal structure n.流纹构造
clastic [klæstik] adj. 碎屑的
cataclastic texture
[kætə'klæstik]n.碎裂结构
crystalloblastic n.变晶质的
absolute error 绝对误差
absolute orientation 绝对定向
absorptance 吸收
active microwave sensors主动微波遥感传感器
active remote sensing 主动式遥感
adjusted value 平差值
adjustment of observations, survey adjustment测量平差
aerial photogrammetry航空摄影测量
flight altitude 航高
aerial triangulation空中三角测量
analogue photogrammetry 模拟摄影测量
analytical photogrammetry 解析摄影测量
analytical plotter 解析测图仪
angle closing error of traverse导线角度闭合差
annexed leveling line 附和水准路线
approximate adjustment近似平差
artificial earth satellite人造地球卫星
astronomic positioning 天文定位
atomic clock 原子钟
automatic aerial triangulation 自动空中三角测量
automatic level,compensator level 自动安平水准仪
average error 平均误差
backsight(BS)后尺
BM(benchmark)水准基点
broadcast ephemeris 广播星历
closed leveling line闭合水准路线
closed traverse 闭合导线
connecting traverse 附和导线
control survey 控制测量
data capture 数据采集
deformation monitoring(observation)变形监测
detail survey 碎部测量
differential correction 差分改正
differential GPS (DGPS) 差分GPS
digital elevation model(DEM)数字高程模型
digital image数字图像
digital orthoimage数字正射影像
digital orthophoto map数字正射影像图
digital photogrammetry数字摄影测量
digital surface model(DSM) 数字表面模型
digital terrain model(DTM)数字地面模型
direct leveling,spirit leveling 几何水准测量
distance measurement 距离测量
EDM(electronic distance measurement)电子测距仪
electronic level 电子水准仪
electronic theodolite电子经纬仪
elevation difference 高差
error of closure,closing error,closure 闭合差
error propagation,propagation of error 误差传播
ESA:European Space Agency 欧空局
foresight(FS)前尺
full digital photogrammetry 全数字摄影测量
functional model 函数模型
GALILEO伽利略系统
geodesy 大地测量学
geodetic astronomy 大地天文学
geodetic azimuth 大地方位角
geographic information communication 地理信息传输
geographic information system (GIS)
geoidal undulation大地水准面高
geomatics 测绘学
geometric geodesy 几何大地测量学
geo-robot 测量机器人
geo-synchronous satellite 地球同步卫星
Global Navigational Satellite System(GNSS) 全球导航卫星系统
global positioning system(GPS)
GLONASS(global navigation satellite system) 全球导航卫星系统(俄)
GPS constellation GPS星座
GPS receiver GPS接收机
gray value 灰度值
grid bearing 坐标方位角
gyro azimuth 陀螺方位角
gyroscopic theodolite 陀螺经纬仪
horizontal angle 水平角
horizontal control network 平面控制网
Huanghai vertical datum of 1956 1956黄海高程系统
image data 图像数据
image digitization图像数字化
image enhancement 图像增强
image fusion 影像融合
image horizon 像地平线,合线
image matching影像匹配
image mosaicing 影像镶嵌
image overlaying图像重合
image point 像点
image processing 图像处理
image quality影像质量
image recognition 图像识别
image rectification影像纠正
image resolution 图像分辨率
image restoration图像复原
image segmentation 图像分割
image transformation 图像变换
inclination angle 倾角
index error of vertical circle 竖盘指标差
indirect adjustment 间接平差
instrument of geomatics engineering 测绘仪器
instrumental error 仪器误差
interferometry SAR 干涉雷达
internal orientation 内定向
land survey (survey,boundary survey ,cadastral survey)
地籍测量
laser distance measuring instrument,laser ranger 激光测距仪
laser level 激光水准仪
law of probability概率论
least squares method 最小二乘法
level rod 水准尺
level 水准仪
precise code 精码
precise ephemeris 精密星历
precise positioning service(PPS) 精密定位服务
pseudorange 伪码
random error,accident error随机(偶然误差)
raster data 栅格数据
real-time kinematic(RTK)实时动态定位
redundant observation 多余观测
relative error相对误差
relative orientation相对定向
remote sensing 遥感
rigorous adjustment 严密平差
river-crossing leveling跨河水准测量
robotic (motorized) total station 智能型全站仪
roving receiver 流动接收机
coalfield exploitation 煤田开发
Terms of mine openings 矿山井巷
division in mine field 井田内划分
mine production 矿井生产
Coalfield 煤田
mining area 矿区
mining bureau 矿务局
coal group 煤业集团
Mine field 井田
scope length on strike 走向长度
mine field area 井田面积大小
mine production capacity 矿井生产能力
mine service life 服务年限
production scale of mine 井型
Small mine 小型矿井
Middle mine 中型矿井
Large mine 大型矿井
Huge mine 特大型矿井
Effective output per year矿井年产量
workable mine reserves 矿井可采储量
vertical shaft and roadway 垂直井巷
horizontal shaft and roadway 水平井巷
inclined shaft and roadway 倾斜井巷
Shaft 立井
main shaft 主立井
auxiliary shaft 副立井
air shaft风井
drainage shaft 排水井
Blind shaft
Rock crosscut 石门
Coal crosscut 煤门
Entry 平巷
Main entry 阶段大巷
Main shope 主斜井
Auxiliary slope 副斜井
Blind slope 暗斜井
inclined drop shaft斜溜井
Rise 上山 Dip 下山
Mining districts using rise上山采区
Mining districts using dip 下山采区
Coal haulage 运输上下山
Material transporting 运料上下山
Return-air 回风上下山
Men-walking 行人上下山
Inclined coal haulage roadway 运输斜巷
Inclined material haulage roadway 运料斜巷
开拓巷道 development roadway
准备巷道 preparation roadway
回采巷道 gateway
阶段 Horizon
下行式 downward minig
上行式 upward mining
水平 level
阶段内的再划分 subdivision of horizon
采区式 Dividing into Mining districts
分段式 Dividing into Sublevel
带区式 Dividing into Strip
分带 strip sublevel
矿井主要生产系统 Main mine production system
(1) coal haulage system 运煤系统
(2) ventilation system通风系统
(3) material and refuse transportation system
运料排矸系统
(4) drainage system 排水系统
(5) power supply system (electric power, compressed air)
动力供应(电、压风)
(6) communication and monitoring system
通讯、监测系统
井巷开掘顺序
Driving sequence of mine openings
井底车场 pit bottom
主运输石门 main haulage cross-cut
开采水平运输大巷
main haulage roadway
运输石门
district haulage crosscut
采区下/上部车场
district bottom/top station
采区下部材料车场
district bottom material station
采区轨道上山
district track rise
回风石门 main return-air crosscut
回风大巷 main return-air roadway
绞车房 winder/winch chamber
开切眼 open-off cut
采煤工作面 Coalface
采区煤仓 coal bunker
中央变电所 central substation
采煤方法 Mining method
采场 stope
回采工作 mining works/units
采煤工艺 winning/mining technique
采煤系统 mining system
基本工序 Basic operations 包括:
1.Coal Breaking 破煤 2.Coal Loading 装煤
3.Coal Hauling 运煤
辅助工序 Auxiliary operations
Roof support 工作面支护
Gob treatment 采空区处理
壁式体系采煤法Wall mining method
full-seam mining整层开采
single longwall
走向长壁 longwall on strike
倾向长壁longwall on incline
slicing mining分层开采
I倾斜分层 Inclined slicing
II水平分层 Horizontal slicing
III斜切分层Oblique slicing
柱式体系采煤法Pillar mining method
(1)Room and pillar mining method 房柱式
(2)Room method 房式
水采 Hydraulic mining
Single longwall mining method
in thin or middle thick coal seams
薄及中厚煤层单一长壁采煤方法
Slicing mining method in thick coal seams
厚煤层分层开采的采煤方法
(1)gently inclined or inclined
缓斜、倾斜厚及特厚:
(2)steeply inclined
急倾斜厚煤层:
(3)steeply inclined coal seam with an huge thickness
急倾斜特厚煤层
blasting mining炮采
conventionally mechanized mining普采
fully mechanized mining综采。
层间距
distance between coal seams
terrain 地形
煤层赋存 occurrence
矿井地质储量
Mine geological reserve
能利用储量
Available reserve
工业储量
Mine industrial reserve
远景储量 Future reserve
工业储量
Mine industrial reserve
可采储量
Workable reserve
设计损失量(开采损失)
Designed reserve loss
永久煤柱损失
permanent pillar loss
采区采出率
recovery rate of mining district
储量备用系数
reserve backup coefficient
(1) adit development 平硐
(2) slope development 斜井
(3) shaft development 立井
(4) combined development 综合
(1) main roadway for single seam分层大巷
(2) gathering main roadway 集中大巷
水平垂高 level interval
1) Concentration of production
生产集中化
2) Large mine production scale
矿井大型化
3) Continuous haulage
运输连续化
边界风井
boundary air shaft
片盘斜井开拓
Sublevel slope development
适用条件 Applying condition
胶带机 Belt conveyor
箕斗 Skip
无极绳提升 Endless rope hoisting system
强力胶带机 Power belt conveyor
罐笼Cage
底板穿层
Penetrating through floor rock strata
顶板穿层
Penetrating through roof rock strata
垂直走向平硐
Adit perpendicular to the strike
走向平硐
Adit along the strike
垂直走向阶梯平硐
Starcase-like Adit perpendicular to the strike
井口接替频繁
Replacement among slopes is frequent.
Merits/advantage 优点
Drawbacks/disadvamtage 缺点
可采煤层
minable coal seams
分区主要大巷
main roadway in area
分区布置 Area layout
接替工作面 submitting face
井筒的位置 Portal site
采掘接替
replacement of mining and excavation
单翼井田
single-wing mine field
富含水层
water-bearing strata
近水平煤层 flat seam
中央并列式通风
Central abreast ventilation
中央边界式通风(中央分列式)
Central boundary ventilation
对角式通风
Diagonal ventilation
采区风井通风
district air shaft ventilation
混合式通风
Combined ventilation
分区域通风
职业安全与健康Occupational safety and health OSH
职业健康与安全管理局Occupational Safety and Health Administration
安全、健康和环境safety, health and environmental (SH&E)
职业安全与健康法案 Occupational Safety and Health Act
安全工程 Safety Engineering
安全行业 Safety Profession
安全专家 (安全专业人员) Safety Professional
安全实践(安全业务) Safety Practice
安全科学 Safety Science
损失预防 Loss Prevention
损失控制 Loss Control
危险 Hazard
风险 Risk
危险识别 Hazard recognition /Hazard identification
危险分析 Hazard analysis
防灾 Hazard prevention
减灾 Hazard reduction
火灾隐患 Fire hazard
辐射危害 Radiation hazard
危险评估 Hazard assessment/evaluation
化学危险品Chemical hazard
应急灯 Hazard light
潜在危险 Potential hazard
职业病/职业危害 Occupational hazard
危险分级Hazard rating
危险状态 Hazardous situation
危险阈值 Hazard threshold
危险行为Hazardous act
危险品事故 Hazardous material incident
可接受风险 Acceptable risk
不可接受风险 Unacceptable risk
事故 Accident
事件 Incident
电气事故 Electrical accident
伤亡事故Casualty accident
工伤事故 Industrial accident
事故和疾病补助 Industrial accident
救生艇 Accident boat
事故原因 Accident cause
事故损失赔偿 Accident compensation
事故造成的经济损失 Accidet cost
过失责任事故 Accident due to negligence
无事故 Accident free
事故原因调查 Accident investigation
民事责任事故Accident involving civil liability
刑事责任事故Accident involving criminal liability
意外爆炸Accidential explosion
意外发火Accidential fire
系统安全工程System safety engineering
事故致因Accident causation
事故致因理论Accident causation models
安全口号Safety slogan
安全度Degree of safety
不安全行为Unsafe behavior/act
不安全状态Unsafe state/condition
安全工程 Safety Engineering
安全行业 Safety Profession
安全专家 (安全专业人员) Safety Professional
安全实践(安全业务) Safety Practice
安全科学 Safety Science
损失预防 Loss Prevention
损失控制 Loss Control
危险 Hazard
风险 Risk
安全管理 Safety management
人因失误Human errors
事故倾向模型 Accident-proneness models
起因 Causal factors
冒险行为Risking taking
安全意识Safety thinking
安全文化Safety culture
安全检查Safety audit
安全规则Safety principle
安全性能Safety performance
安全官员Safety officer
安全委员会Safety committee
人机工程过程Ergonomics process
暴露极限 Exposure limit
工作场所安全检查Jobsite safety inspection
劳动管理委员会Labor management committee
工厂经理Plant manager
工作/操作程序Work procedure
巡视Walk-round inspection
以人为本Worker-oriented
事故发生率Accident incidence
安全投入Safety effort & Safety input
潜在事故Potential accident
系统的生命周期System’s life cycle
本质安全Inherently safe & Intrinsically safe
安全标准Safety criteria
防护服Protective apparel
安全鞋Safety shoes
安全带Safety belt
防护眼镜Safety glasses
保护装置Protective devices
报警装置Warning devices
应急计划Emergency planning
工业卫生Industrial hygiene
多米诺效应Domino effect
燃烧Combustion/Burnning
火灾Fire
着火三角形Fire triangle/ Combustion triangle
着火四面体Fire tetrahedron
可燃物Flammable materials
助燃物Combustion-supporting materials
点火源Ignition source
火焰Flame
烟气Smoke
自燃Spontaneous combustion
完全燃烧Complete combustion
不完全燃烧Incomplete combustion
绝热燃烧Adiabatic combustion
燃烧热Combustion heat/heat of combustion
强迫着火Forced ignition
最小点火能Minimum ignition energy
预混燃气premixed combustible gases
预混燃烧Premixed combustion
扩散燃烧Diffusion combustion
预混燃烧火焰Premixed flame
扩散燃烧火焰Diffusion flame
暴燃Deflagration
暴轰Detonation
燃烧极限Flammability limits
爆炸极限Explosive limits
爆炸下限Lower explosive limits
爆炸上限Upper explosive limits
热传导:conduction of heat
热对流:convection of heat
热辐射:radiation of heat
白炽灯;白炽的;炽热的;遇热发光的:incandescent
使蔓延,使传播propagatingpropagating